Barnbibelns format och upplägg ger barn och vuxna möjlighet att tillsammans upptäcka Bibeln och dess budskap. Text och illustrationer är omsorgsfullt sammansatta för att skapa en stor läsupplevelse. På flera uppslag finns detaljer att upptäcka och kommentera för den som under läsningen vill komplettera berättelsen med egna ord. Barnbibeln innehåller inte bara de välkända bibelberättelserna, utan också sådana som sällan återfinnsi barnbiblar. Även en svårare text kan hjälpa barn att förstå Guds kärlek. Stor vikt har lagts vid att vara trogen originaltexten i Bibel 2000. Berättelserna är placerade i kronologisk ordning för att visa hur Bibeln hänger ihop. Varje berättelse har en bibelhänvisning för den som vill läsa mer i Bibeln.
En liten pärla. Det finns ett fint ljus i illustrationerna och språket är på en lagom nivå för våran 4-åring. Den är tacksam att själv dramatisera på sängkanten. Jag gillar också uppslagsindelningen som gör att vi kan avbryta läsningen när det passar oss och utan problem ta upp den igen nästa dag. Det kommer ofta frågor utifrån berättelserna i oväntade sammanhang och jag tänker att det är ett gott betyg för en bok.
I vårt pastorat har vi valt Barnbibeln. Den är en mycket bra och gedigen presentation av den bibliska berättelsen. Illustrationerna är varma i tonen, vackra, samtidigt starka och i egen kraft för berättelsen framåt. Åsa Hofverberg har en lågmäld humor i sina texter men ligger samtidigt nära originaltexternas många dimensioner.
